In conjunction with the Sustainable Development Goals (SDG) nationalization process in Turkmenistan, the United Nations Development Programme and the State Bank for Economic Affairs (TFEB) are working to improve the access of Turkmenistan to international financing and to improve its capacity to deliver and manage such financing streams effectively. As part of the joint initiative, on June 20, 2018, UNDP and TFEB held International Financing for Development Conference “Partnership for Develop...

Сегодня утром Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отбыл с рабочим визитом в Республику Таджикистан в целях участия в Международной конференции высокого уровня, посвящённой объявленному ООН Десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 годы». В Международном аэропорту Ашхабада главу государства провожали официальные лица. Совершив полуторачасовой перелёт, президентский авиалайнер приземлился в Международном аэропорту столицы Таджикистана, где на флагштоках были п...

Уважаемые участники Конференции!  Дамы и господа!  Позвольте выразить признательность Президенту Республики Таджикистан и Организации Объединённых Наций за приглашение принять участие в нынешней Конференции, гостеприимство и прекрасные условия, созданные для её проведения.  Уважаемые участники!  У всех народов Земли вода считается священным источником существования и изобилия, ибо благодаря ей оживает природа, а бескрайние степи превращаются в цветущий, благодатный край. Именно поэтому...

During the visit to the capital of Tajikistan where he arrived for the participation in forum “Water for Sustainable Development”, President Gurbanguly Berdimuhamedov had a meeting with President of the Islamic Republic of Pakistan Mamnun Hussein.  During the conversation, the sides gave high appraisal to the dynamics of the development of interstate dialog, which is based on the relations of friendship, historical, cultural and spiritual community of the nations.  President Mamnun Hussein...

“Durnukly ösüş üçin suw” atly ýokary derejeli halkara maslahatyna gatnaşýan hormatly Prezidentimiz Gurbanguly Berdimuhamedow şu gün bu ýerde Owganystan Yslam Respublikasynyň ýerine ýetiriji häkimiýetiniň Baştutany Abdulla Abdulla bilen duşuşdy. OYR-nyň ýokary wezipeli wekili duşuşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallyk bildirip, türkmen döwletiniň Baştutanyna Owganystan Yslam Respublikasynyň Prezidenti Aşraf Ganiniň mähirli salamyny ýetirdi. Ol türkmen halkyna iň gowy arzuwlaryny ýollady. Be...

In the framework of the High Level International Conference on the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018-2028, President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov held a meeting with President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon.  The Turkmen leader underlined the importance of the forum in consolidating the peoples in the world as well as developing the bilateral and multilateral relations between the countries.  Exchanging the views on the inte...

Экологическая политика Туркменистана стала отдельной темой выступления Президента Гурбангулы Бердымухамедова на Международной конференции высокого уровня, посвящённой объявленному ООН Десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028 годы».  Как отмечалось, Туркменистан, реализуя национальные планы в различных отраслях, неукоснительно соотносит их с экологической составляющей Целей Устойчивого Развития, в частности, с оптимизацией использования водных ресурсов. Новый Кодекс Туркм...